¿Cómo se utilizan los Pronombres (personales y posesivos) y los Adjetivos Posesivos en inglés?
¿Alguna vez te has parado a pensar en qué necesitas utilizar en inglés para no repetir una y otra vez el mismo nombre de algo o alguien en un mismo texto o discurso? ¿Sabes cómo se habla de las posesiones en inglés?
Bueno, pues la respuesta a estas dos preguntas, y mucho más, ¡te espera un poquito más abajo!
Empecemos por lo más sencillo. Seguro que muchas veces te has extrañado al ver eso de “possessive adjectives” o “object pronouns” y puede que te hayas quedado pensando: “Un momento… ¿Cómo que adjetivo posesivo?… ¿Los adjetivos no son palabras como “alto, pequeño, morado o simpático?”. O incluso… “¡Pero cómo un objeto puede hacer la función de pronombre! ¿Nos hemos vuelto locos?
No hay que alarmarse, todo tiene una explicación, “I promise”.
¿Qué necesitas aprender de esta explicación?
¿Cuáles son los pronombres personales, pronombres posesivos y adjetivos posesivos en inglés y qué significan?
¡Voy a dejarte aquí una tabla maravillosa para que los tengas todos bien ordenados y puedas identificarlos a golpe de vista!
| 1. SUBJECT PRONOUNS Pronombres Sujeto | I You* He She It* We You They | Yo Tú Él Ella Ello* Nosotros Vosotros Ellos |
| 2. OBJECT PRONOUNS Pronombres Objeto | Me You Him Her It* Us You Them | A mí | Para mí | De mí | Conmigo A ti | Para ti | De ti | Contigo A él | Para él | De él | Con él A ella | Para ella | De ella | Con ella A ello | Para ello | De ello | Con ello A nosotros/as | Para nosotros/as | De nosotros/as | Con nosotros/as A vosotros/as | Para vosotros/as | De vosotros/as | Con vosotros/as A ellos/as | Para ellos/as | De ellos/as | Con ellos/as |
| 3. POSSESSIVE ADJECTIVES Adjetivos Posesivos | My Your His Her Its Our Your Their | Mi Tu Su (de él) Su (de ella) Su (de ello) Nuestro/a Vuestro/a Su (de ellos/as) |
| 4. POSSESSIVE PRONOUNS Pronombres Posesivos | Mine Yours His Hers – * Ours Yours Theirs | Mío/a Tuyo/a Suyo/a Suyo/a – Nuestro/a Vuestro/a Suyo/a |
Muy bien Cristian, la tabla muy bonita y ya sé cuáles son y cómo traducir cada uno, pero… ¿Y ahora qué hago con ellos? ¡No te preocupes! Ahora es cuando te explico cómo usar cada uno de ellos, cuándo y detalles importantes que necesitas saber. ¡Quédate un poquito más, no te arrepentirás!
¿Cuándo y cómo usar los Pronombres y Adjetivos Posesivos en inglés?
En el siguiente apartado te explicaré todos ellos de manera muy meticulosa para que tengas toda la información al completo. Are you ready?
Pronombres personales SUJETO
¿Qué cosas hay que saber sobre los pronombres personales sujeto?
- En las oraciones, los pronombres personales son los que realizan la acción de sujeto (es decir, los que llevan a cabo la acción que indica el verbo).
- Se utilizan para sustituir a los nombres propios o sustantivos que hacen la función de sujeto, cuando en una oración ya sabes a quién o quienes se está refiriendo ese pronombre personal. Precisamente por esto se llaman PRO-nombres, porque sustituyen a un nombre/sustantivo.
- Tienes que colocarlo SIEMPRE al principio de la frase. En español pueden aparecer en muchas posiciones en la oración… ¡Pero cuidado! En inglés solo pueden ocupar esta posición.
- Como has podido ver en la primera fila de la tabla, hay dos pronombres iguales “you”. Los ingleses usas este pronombre para referirse tanto a la segunda persona del singular (tú) como del plural (vosotros/as). ¿Cómo saber cuándo una oración se está refiriendo a uno u otro? Simplemente por el contexto.
- El pronombre “it”, en inglés se utiliza para referirse a todo lo que no sea una persona (cosas, animales, objetos, etc). Es decir, es impersonal. Así que todo lo que sea tercera personal del singular y no sea una persona necesita el pronombre “it”.
¿Para qué se usa el pronombre “it”? Puedes utilizarlo para:
| Contar experiencias | It was surprising that Peter came to the party. “Fue sorprendente que Peter viniera a la fiesta”. |
| Hablar sobre el tiempo | It is snowing. “Está nevando”. |
| Hablar de distancias | It is very long journey. “Es un viaje muy largo”. |
| Representar días y fechas | It is Tuesday the 1st. “Es martes 1”. |
| Decir qué hora es | It is two o’clock. “Son las 2”. |
| Describir una situación | It is going to be amazing at the concert. “Va a ser increíble en el concierto” |
| Lugares, conceptos, animales, objetos… | It is a big city. “Es una ciudad grande”. |
Échale un vistazo a estos ejemplos y seguro que te queda un poco más claro:
- Mark and Lucy study English at the library. They need to check on books.
(“They” sustituye a “Mark and Lucy”. Como en la segunda frase ya sabes de quiénes estás hablando, no hace falta que vuelvas a decir sus nombres. Precisamente para eso utilizamos los pronombres, para evitar ser repetitivos).
- My sister likes watching horror films. She doesn’t like adventure films.
- The chair is broken. It only has three legs.
Pronombres personales OBJETO
¿Cómo que pronombre objeto? ¿Qué tienen que ver los objetos y los pronombres? Calma, calma… Ahora es cuando vas a entender que el nombre de este apartado no tiene nada que ver con que un objeto haga la función de un pronombre, sino que se llaman “object pronouns” porque en la oración hacen la función de objeto indirecto (OI o CI).
¿Qué cosas hay que saber sobre los pronombres objeto?
- Los pronombres objeto corresponden en español al CI (complemento indirecto) de las oraciones.
- Reciben la acción del verbo, y por tanto, SIEMPRE están colocados detrás de este.
- El pronombre objeto “it”, también se puede usar con verbos como “like” o “love” (entre otros) para hablar sobre lo que sientes acerca de un lugar, como en el siguiente ejemplo:
“I love it here”. (Quieres decir que te encanta ese lugar o estar en ese lugar).
¡Entenderás todo a la perfección con los ejemplos que tienes un poquito más abajo!
- My parents bought me a cake.
(Utilizas “me” en vez de decir tu nombre, porque ya se sabe de quién estás hablando… ¡Eres tú mismo!).
- They had to talk to him.
(En vez de decir el nombre de él, porque ya se sabe de quién estás hablando. En teoría, la persona con la que hablas ya sabe quién es ese chico y su nombre ha surgido antes en la conversación).
- I wanted to go to the beach with her.
(En vez de decir el nombre de ella, porque ya se sabe de quién estás hablando. En teoría, la persona con la que hablas ya sabe quién es esa chica y su nombre ha surgido antes en la conversación).
Adjetivos Posesivos
Aunque el propio nombre contenga la palabra “adjetivos”… ¡No son adjetivos como “amazing”, “beautiful” o “big”, no! Se llaman adjetivos posesivos porque, al igual que el resto de adjetivos en inglés, preceden a un sustantivo al que modifican.
¿Qué hay que saber sobre los adjetivos posesivos?
- Al igual que en español, los adjetivos posesivos se usan en inglés para indicar lo que alguien o algo posee, tiene, controla…
- SIEMPRE necesitas utilizar un sustantivo (lo que se posee) detrás de ellos. (Si te das cuenta, no estamos hablando de pronombres, es decir, no sustituyen a ningún sustantivo, sino que lo acompañan).
- Puedes usarlos tanto al principio de la frase como al final de ella.
Necesitas unos ejemplos para aclararte, ¿verdad? ¡Presta atención!
- She is my sister.
(No es que poseas a tu hermana, pero sí estás aclarando que pertenece a tu familia).
- Her house is over there.
(Es su casa, de ella. Acompañas el adjetivo posesivo her con el sustantivo house).
- Your car is the red one.
(Tu coche. Acompañas el adjetivo posesivo your con el sustantivo car).
Pronombres Posesivos
¿Para qué se usan los pronombres posesivos?
- Se utilizan exactamente para lo mismo que los adjetivos posesivos, para indicar lo que alguien o algo posee.
- Sin embargo, al ser pronombres, sustituyen al sustantivo que va acompañando al adjetivo posesivo.
- Los puedes usar cuando en una oración ya sabes a qué se está refiriendo el pronombre posesivo y no quieres resultar repetitivo.
Ya estamos llegando al final… Unos ejemplos más, ¡y lo tienes!
- This is my car. This is mine.
(Ya has especificado antes de quién es el coche y por eso no vuelves a utilizar la palabra car).
- Those are Maria’s books. Those are hers.
- My house is also yours.
Ahora lo ves todo más claro, ¿a que sí?
Ejercicios de práctica con respuestas – Personal Pronouns y Possessive Adjectives
